WordPress says “Update failed. The response is not a valid JSON response.” error message, the cause may be a problem with your .htaccess file.
To solve this problem, you may fix it by saving your permalink settings.
To update your permalink settings, go to the WordPress admin page and go to Settings->Permalink Settings and save your settings again.